AI reading workflow for real books

Read,
Highlight,
Learn Faster

Read. Learn. No Friction.

Read books with an AI teacher

Start Reading

Highlight a passage, open context actions, and ask the AI assistant follow-up questions.

Chapitre 4 : Avant la tempête

L'aube se leva sur le détroit tandis que l'équipage vérifiait les cordages et réglait les voiles pour une traversée plus rapide.

Quand les premiers nuages sombres s'amassèrent au-dessus de la crête ouest, le capitaine changea de cap avant l'aube pour éviter d'être piégé dans les eaux peu profondes pendant la tempête. L'équipage protesta d'abord, mais la nouvelle route leur offrait un chemin plus sûr vers le port.

À midi, le vent avait doublé. Depuis le pont, on pouvait déjà voir la pluie balayer les îles extérieures.

Le timonier gardait les deux mains serrées sur la barre tandis que les premières grosses gouttes frappaient le pont par rafales irrégulières. Les lanternes furent couvertes, les provisions arrimées, et chaque ordre fut répété deux fois par-dessus le bruit du vent.

Près de l'embouchure du port, l'eau devint agitée et grise. Même les marins les plus sceptiques se turent en voyant la tempête fermer la route qu'ils avaient voulu prendre quelques heures plus tôt.

Quand ils franchirent enfin des eaux plus calmes, le capitaine montra du doigt le détroit derrière eux et dit à l'équipage que les arrivées sûres se construisent sur des décisions précoces, pas sur des fins chanceuses.

Page 21 sur 63 du chapitre · 34%

Product Overview

Key Features

Ask Agent About Your Book

Highlight any text and ask the AI agent. It can search your book, read chapter context, recall what happened earlier, and explain vocabulary, grammar, themes, and meaning in one flow.

Agent + Tools

New chat

What happened before this scene, and why is the captain worried about changing course before dawn?
Hover to see the assistant in action

Search Any Passage

Find passages instantly in EPUB and PDF. Jump directly to the right section when you remember a phrase but not the location.

EPUB + PDF Search
"" · 0 matches.

Vocabulary List

Review saved words by mastery and jump back to reading context.

By Book

port

harbor
LearningNeed review

L'équipage atteignit le port avant le coucher du soleil et jeta l'ancre

peu profond

shallow
NewNeed review

Le capitaine évita les eaux peu profondes quand la tempête tourna à l'ouest

traversée

crossing
Mastered

Leur traversée commença avant l'aube pour profiter de la lumière du jour

Vocabulary Memorization Game

Turn saved words into fast multiple-choice memory rounds. Train recognition, reinforce recall, and keep difficult words in rotation until they stick.

Spaced Repetition
combo x2
Need review

L'équipage atteignit le avant le coucher du soleil et jeta enfin l'ancre.

Choose the correct word:

combo x2
Need review

L'équipage atteignit le port avant le coucher du soleil et jeta enfin l'ancre.

Correct!

FR flagWord:port
->
US flagTranslation:harbor

Reading Recap & Statistics

View detailed reading statistics including daily reading time and monthly activity calendar to track your reading progress over time.

Streaks & Calendar

Reading statistics

7 day streak
Past year

Reading Recap

3h 48m past year

La Traversée du Port

2h 10m on record

last read on 20 Feb

62%

Your words:

12 to review18 learning34 mastered

Histoires du Vieux Port

1h 55m on record

last read on 16 Feb

Finished

Your words:

4 to review9 learning16 mastered

How It Works

Upload EPUB or PDF

Import books and documents to start learning in context.

Read With Context

Open any chapter and keep the assistant beside your text.

Ask AI While You Read

Highlight text to translate, explain meaning, and analyze grammar.

Keep Progress Synced

Continue on phone, tablet, or desktop without losing your place.

Read in Any Language

Our AI assistant understands 50+ languages, so you can read books and get help no matter what language you're learning.

🇬🇧 English🇪🇸 Spanish🇫🇷 French🇩🇪 German🇮🇹 Italian🇵🇹 Portuguese🇷🇺 Russian🇨🇳 Chinese🇯🇵 Japanese🇰🇷 Korean🇸🇦 Arabic🇮🇳 Hindi🇳🇱 Dutch🇸🇪 Swedish🇵🇱 Polish🇹🇷 Turkish🇻🇳 Vietnamese🇹🇭 Thai🇮🇩 Indonesian🇨🇿 Czech+ 30 more

About the Creator

Roman Ogoreltsev

Hi, my name is Roman. I'm a software developer and a language enthusiast. I'm originally from Russia and now live in Hungary. I'm learning English, French, and Hungarian. I built Langik because I needed a better way to learn through real books. If Langik helps you too, I'd really value your feedback through the contact page.

Frequently Asked Questions

"A reader lives a thousand lives before he dies, said Jojen. The man who never reads lives only one."

— George R.R. Martin

Ready to enhance your reading experience?