Read books in the original — no fear.

Highlight anything — the AI explains it on the spot. Words from your books stick with spaced repetition, and streaks make reading a habit.

~15,000 free books · 62 languages · free to try

Read books with an AI teacher

Live demo

Read, highlight text, and ask for context in one focused workspace.

Chapitre 4 : Avant la tempête

L'aube se leva sur le détroit tandis que l'équipage vérifiait les cordages et réglait les voiles pour une traversée plus rapide.

Quand les premiers nuages sombres s'amassèrent au-dessus de la crête ouest, le capitaine changea de cap avant l'aube pour éviter d'être piégé dans les eaux peu profondes pendant la tempête. L'équipage protesta d'abord, mais la nouvelle route leur offrait un chemin plus sûr vers le port.

À midi, le vent avait doublé. Depuis le pont, on pouvait déjà voir la pluie balayer les îles extérieures.

Le timonier gardait les deux mains serrées sur la barre tandis que les premières grosses gouttes frappaient le pont par rafales irrégulières. Les lanternes furent couvertes, les provisions arrimées, et chaque ordre fut répété deux fois par-dessus le bruit du vent.

Près de l'embouchure du port, l'eau devint agitée et grise. Même les marins les plus sceptiques se turent en voyant la tempête fermer la route qu'ils avaient voulu prendre quelques heures plus tôt.

Quand ils franchirent enfin des eaux plus calmes, le capitaine montra du doigt le détroit derrière eux et dit à l'équipage que les arrivées sûres se construisent sur des décisions précoces, pas sur des fins chanceuses.

le capitaine changea de cap avant l'aube pour éviter d'être piégé dans les eaux peu profondes pendant la tempête.
0:00
0:03
Chapitre 4 : Avant la tempête21 / 63
Library

Free books to read in any language

Classics and children's stories in 75 languages. Open any of them in Langik and tap a sentence for a translation or an explanation.

Product Overview

Key Features

Ask Agent About Your Book

Searching the bookWeb searchSaving word to vocabularySaving noteand more

Free Book Library

~15,000 books · 68 languagesLearns your tasteAt your level

Listen along

Real audiobooks read by people · LibriVox1,600+ books to listen alongRepeat after the narrator

Vocabulary Memorization Game

Spaced RepetitionWorks offline

Reading Recap & Statistics

Streaks & CalendarWords added & trainedCurrent CEFR leveland more

AI Voice Pronunciation

Neural Voices50+ languages · 100+ voices
and more

How It Works

Add a Book

Upload your own or pick from the free library.

Start Reading

Open a chapter with the AI assistant by your side.

Ask AI

Highlight text to translate, explain, or break down grammar.

Learn Words

Save words and review them with spaced repetition.

Browser extensionPer-site, on request

Langik doesn't stop at your bookshelf

The same selection pill, on every page you read — news, docs, forums, recipes, YouTube captions. Anything in your target language becomes something you can learn from.

NewsBlogsDocumentationForumsRecipesResearch papersNewslettersYouTube

Any site

The pill appears next to your selection, then gets out of the way.

One vocabulary

Words from the web review alongside words from your books.

Minimal access

Granted per site, only when you switch it on.

Read in Any Language

Our AI assistant understands 60+ languages, so you can read books and get help no matter what language you're learning.

🇬🇧 English🇪🇸 Spanish🇫🇷 French🇩🇪 German🇮🇹 Italian🇵🇹 Portuguese🇷🇺 Russian🇨🇳 Chinese🇯🇵 Japanese🇰🇷 Korean🇸🇦 Arabic🇮🇳 Hindi🇳🇱 Dutch🇸🇪 Swedish🇵🇱 Polish🇹🇷 Turkish🇻🇳 Vietnamese🇹🇭 Thai🇮🇩 Indonesian🇨🇿 Czech+ 42 more

About the Creator

Roman Ogoreltsev

Hi, my name is Roman. I'm a software developer and a language enthusiast. I'm originally from Russia and now live in Hungary. I'm learning English, French, and Hungarian. I built Langik because I needed a better way to learn through real books. If Langik helps you too, I'd really value your feedback through the contact page.

Frequently Asked Questions

"A reader lives a thousand lives before he dies, said Jojen. The man who never reads lives only one."

— George R.R. Martin

Ready to read the real book?