Términos de servicio
Última actualización: 21 de octubre de 2026
Esta página se ha traducido del inglés con la ayuda de IA. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer en inglés
1. Quiénes somos
Langik está gestionado por Roman Ogoreltsev, una persona física con domicilio en Hungría («nosotros»). Estos términos son el contrato entre tú y nosotros para el uso del sitio web, la aplicación de lectura y la extensión de navegador de Langik.
Dirección postal: Budapest, Toldy Ferenc u. 58, 1015
Correo electrónico: romanderyo@gmail.com
2. Aceptación de estos términos
Al crear una cuenta aceptas estos términos. Cómo tratamos tus datos personales se explica en nuestra Política de privacidad.
3. El servicio
Langik es un lector potenciado por IA que ayuda a los usuarios a leer y entender libros en idiomas extranjeros. El servicio incluye:
- •Subida y lectura de archivos EPUB, PDF, MOBI, AZW3 y FB2
- •Traducciones y explicaciones potenciadas por IA
- •Sincronización de progreso entre dispositivos
- •Herramientas de vocabulario personal y aprendizaje
- •Voz AI con Microsoft Azure y OpenAI (Premium)
4. Precio
Actualmente Langik es gratuito. Algunas funciones están marcadas como Premium, pero todavía no se ofrecen planes de pago. Las cuentas gratuitas tienen límites de uso, como el número de libros y el uso diario de IA, que se indican en la aplicación. Si introducimos planes de pago, publicaremos su precio y condiciones antes de que puedas contratarlos, y nunca se te cobrará sin que lo hayas pedido de forma expresa.
5. Tu cuenta
- •Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta.
- •Facilita información de cuenta veraz y mantén seguros tus datos de acceso. Avísanos si crees que otra persona está usando tu cuenta.
- •Una cuenta es para una sola persona.
6. Tu contenido
- •Conservas todos los derechos sobre los libros, las notas y el resto del contenido que subas o crees.
- •Sube únicamente contenido que tengas derecho a usar, por ejemplo libros que poseas o que sean de dominio público.
- •Nos autorizas a almacenar, tratar y mostrar tu contenido solo en la medida necesaria para prestarte el servicio, incluido el envío de los pasajes que selecciones a nuestros proveedores de IA. No publicamos tu contenido ni lo usamos para entrenar modelos de IA.
7. Uso aceptable
No debes:
- •Subir o compartir contenido ilegal o que infrinja los derechos de otras personas
- •Subir malware o intentar vulnerar, sobrecargar u obtener acceso no autorizado al servicio
- •Eludir los límites de uso o acceder al servicio mediante bots o scrapers
- •Usar las funciones de IA para crear contenido ilegal o dañino
Para denunciar contenido ilegal, escríbenos al correo indicado arriba con la ubicación exacta del contenido y el motivo por el que crees que es ilegal. Si retiramos o restringimos tu contenido, te explicaremos el motivo y podrás pedirnos que revisemos esa decisión.
8. Funciones de IA
Las traducciones, explicaciones, respuestas del chat y voces de IA se generan automáticamente y pueden ser erróneas o incompletas. Son ayudas para el aprendizaje, no asesoramiento profesional: contrasta cualquier información importante con una fuente fiable.
9. Nuestra propiedad intelectual
El software, el diseño y los demás materiales de Langik están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Solo puedes usarlos para utilizar el servicio.
10. Disponibilidad y cambios en el servicio
Nos esforzamos por mantener Langik disponible, pero no podemos garantizar que funcione siempre sin interrupciones ni errores. Podemos mejorar, modificar o retirar funciones. Si prevemos cerrar Langik por completo, te lo comunicaremos con al menos 30 días de antelación para que puedas obtener una copia de tus datos.
11. Responsabilidad
Respondemos sin limitación de los daños causados de forma intencionada o por negligencia grave, de los daños a la vida, la integridad física o la salud, y en todos los casos en que la ley no permita limitar la responsabilidad. Dado que Langik se presta de forma gratuita, en los demás casos no respondemos de los daños causados por negligencia leve, en la medida en que la ley lo permita. Nada de lo dispuesto en estos términos afecta a tus derechos legales como consumidor.
12. Fin del contrato
- •Puedes dejar de usar Langik en cualquier momento y eliminar tu cuenta tú mismo en Ajustes; se borra de inmediato.
- •Solo podemos suspender o cerrar tu cuenta por un incumplimiento grave o reiterado de estos términos, por un uso ilegal o para proteger a otros usuarios o el servicio. Te comunicaremos el motivo con antelación, salvo que lo impidan la ley o la urgencia, y te daremos la oportunidad de responder.
13. Cambios en estos términos
Si modificamos estos términos, te enviaremos un correo electrónico al menos 30 días antes de que los cambios se apliquen. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta antes de esa fecha. Los cambios nunca se aplican con carácter retroactivo.
14. Ley aplicable y reclamaciones
- •Estos términos se rigen por el derecho húngaro. Si eres consumidor y resides en otro país de la UE, conservas además la protección que te otorgan las normas imperativas de consumo de tu país y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia.
- •Si tienes una queja, escríbenos primero por correo electrónico: respondemos en un plazo de 30 días.
- •Si resides en Hungría, también puedes acudir al órgano de conciliación (békéltető testület) de tu condado o de Budapest.
15. Contacto
Las preguntas sobre estos términos deben enviarse a nosotros a través de nuestra Contacto.