Chính sách quyền riêng tư
Giới thiệu
Tại Langik, chúng tôi coi trọng quyền riêng tư của bạn. Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin cá nhân của bạn khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi.
Thông tin chúng tôi thu thập
- •Thông tin tài khoản (email, mật khẩu)
- •Tiến độ đọc và tùy chọn
- •Tệp sách đã tải lên (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2)
- •Tin nhắn trò chuyện và lịch sử hội thoại
- •Thống kê sử dụng và dữ liệu phân tích (chỉ khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn)
Tiện ích trình duyệt
Tiện ích trình duyệt Langik cũng thuộc phạm vi của chính sách này. Ngoài những điều trên:
- •Tiện ích chỉ chạy trên các trang bạn chủ động bật — nó không đọc lịch sử duyệt web hay các trang bạn chưa bật.
- •Khi bạn chọn văn bản — hoặc, trên YouTube, chạm vào một từ trong dòng phụ đề — phần được chọn và câu chứa nó sẽ được gửi đến Langik để tạo bản dịch, giải thích hoặc phân tích ngữ pháp.
- •Khi bạn lưu một từ, chúng tôi lưu từ đó, câu chứa nó và tên miền của trang (ví dụ "lemonde.fr") hoặc, trên YouTube, tên kênh, làm tên nhóm từ vựng. Chúng tôi không lưu địa chỉ đầy đủ của trang hay nội dung trang.
- •Mã thông báo đăng nhập của bạn được giữ trong bộ nhớ riêng của tiện ích và không bao giờ bị lộ cho các trang bạn truy cập.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn
Chúng tôi sử dụng thông tin của bạn để:
- •Cung cấp và cải thiện dịch vụ
- •Đồng bộ tiến độ đọc giữa các thiết bị
- •Tạo bản dịch và giải thích bằng AI
- •Lưu tin nhắn trò chuyện để tạo ngữ cảnh cho câu trả lời của AI
- •Gửi các cập nhật quan trọng về dịch vụ
Bảo mật dữ liệu
Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật theo tiêu chuẩn ngành để bảo vệ dữ liệu của bạn. Sách bạn tải lên và thông tin cá nhân được mã hóa và lưu trữ an toàn.
Dịch vụ bên thứ ba
Chúng tôi sử dụng API của OpenAI để dịch và xử lý ngôn ngữ. Dữ liệu văn bản của bạn được xử lý theo tiêu chuẩn quyền riêng tư của OpenAI.
Để xác thực, chúng tôi sử dụng Auth0, dịch vụ cung cấp chức năng đăng nhập an toàn. Auth0 có thể thu thập thông tin như địa chỉ IP, loại trình duyệt và thời gian đăng nhập của bạn. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem chính sách quyền riêng tư của Auth0.
Chúng tôi cũng sử dụng các dịch vụ Microsoft Azure cho hạ tầng đám mây và lưu trữ. Dữ liệu của bạn lưu trên Azure tuân theo các quy trình xử lý dữ liệu và giao thức bảo mật của Microsoft, phù hợp với các quy định liên quan.
Chúng tôi sử dụng PostHog để phân tích sản phẩm nhằm hiểu cách người dùng tương tác với dịch vụ. Khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn, PostHog thu thập dữ liệu sử dụng ẩn danh như lượt xem trang, mức độ sử dụng tính năng và thời lượng phiên. PostHog cũng có thể ghi lại phiên (bản ghi hình ảnh về các thao tác của bạn trong ứng dụng) nếu bạn đồng ý riêng cho việc này. Bạn có thể quản lý tùy chọn bất cứ lúc nào trong phần cài đặt cookie.
Chúng tôi sử dụng Microsoft Application Insights để giám sát hiệu năng ứng dụng và chẩn đoán lỗi nhằm duy trì độ tin cậy của dịch vụ.
Trang giới thiệu của chúng tôi sử dụng Vercel Analytics để đo các chỉ số hiệu năng web ẩn danh.
Khi bạn sử dụng tính năng chuyển văn bản thành giọng nói AI Voice (Premium), văn bản bạn chọn để nghe — như đoạn trích sách hoặc từ vựng — được gửi đến Microsoft Azure Cognitive Services hoặc OpenAI để tổng hợp âm thanh. Văn bản này chỉ được xử lý để tạo âm thanh và không được các nhà cung cấp này lưu giữ hay dùng để huấn luyện mô hình. Đây là tính năng tùy chọn; giọng mặc định trên thiết bị hoạt động hoàn toàn trên thiết bị của bạn mà không gửi bất kỳ dữ liệu nào ra ngoài.
Cookie & Theo dõi
Chúng tôi sử dụng cookie và các công nghệ tương tự trên trang web và ứng dụng. Cookie thiết yếu (như cookie cần cho việc xác thực và lưu tùy chọn ngôn ngữ) là cần thiết để dịch vụ hoạt động và không cần sự đồng ý.
Cookie không thiết yếu dùng cho phân tích và ghi lại phiên chỉ được kích hoạt sau khi bạn đồng ý rõ ràng qua biểu ngữ cookie. Bạn có thể quản lý tùy chọn cookie bất cứ lúc nào trong trang Cài đặt của ứng dụng đọc.
Các cookie sau có thể được đặt: cookie xác thực (thiết yếu, do Auth0 quản lý), cookie lưu tùy chọn đồng ý (langik_prefs, lưu trong 1 năm) và cookie phân tích (do PostHog đặt, chỉ khi có sự đồng ý của bạn).
Để rút lại sự đồng ý, hãy vào mục Tùy chọn cookie trong phần Cài đặt tài khoản. Bạn cũng có thể xóa cookie trình duyệt bất cứ lúc nào.
Quyền của bạn
Bạn có quyền:
- •Truy cập dữ liệu cá nhân của bạn
- •Yêu cầu xóa dữ liệu
- •Xuất dữ liệu của bạn
- •Từ chối nhận các thông tin liên lạc không thiết yếu
- •Quản lý tùy chọn cookie và theo dõi
Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua Liên hệ.