Mga Tuntunin ng Serbisyo

Huling na-update: Nobyembre 7, 2026

Isinalin ang pahinang ito mula sa Ingles sa tulong ng AI. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod. Basahin sa Ingles

1. Sino Kami

Ang Langik ay pinapatakbo ni Roman Ogoreltsev, isang pribadong indibidwal na nakabase sa Hungary (“kami”). Ang mga tuntuning ito ang kasunduan sa pagitan mo at namin para sa paggamit ng website ng Langik, ng reader app at ng browser extension.

Postal address: Budapest, Toldy Ferenc u. 58, 1015

Email: romanderyo@gmail.com

2. Pagtanggap sa mga Tuntuning Ito

Sa paggawa ng account, tinatanggap mo ang mga tuntuning ito. Ipinapaliwanag kung paano namin pinangangasiwaan ang iyong personal na data sa aming Patakaran sa Privacy.

3. Ang Serbisyo

Ang Langik ay isang AI-powered na reader na tumutulong sa mga user na magbasa at umunawa ng mga aklat sa banyagang wika. Kasama sa serbisyo ang:

  • •Pag-upload at pagbabasa ng aklat para sa mga EPUB, PDF, MOBI, AZW3 at FB2 na file
  • •AI-powered na salin at paliwanag
  • •Pag-sync ng progreso sa iba't ibang device
  • •Personal na bokabularyo at mga tool sa pag-aaral
  • •AI Voice text-to-speech na pinapagana ng Microsoft Azure at OpenAI (Premium)
  • •Makinig habang nagbabasa: mga audiobook na binasa ng mga boluntaryo ng LibriVox (pampublikong domain), awtomatikong itinugma sa teksto ng aklat — maaaring may bahaging hindi eksaktong tugma.

4. Presyo

Kasalukuyang libre ang Langik. May ilang feature na may markang Premium, pero wala pang inaalok na bayad na plano. May mga limitasyon sa paggamit ang mga libreng account, tulad ng bilang ng mga aklat at araw-araw na paggamit ng AI, na ipinapakita sa app. Kung magpapakilala kami ng mga bayad na plano, ilalathala namin ang presyo at mga tuntunin ng mga ito bago mo mabili, at hindi ka kailanman sisingilin nang wala ang tahasan mong order.

5. Ang Iyong Account

  • •Dapat ay hindi bababa sa 16 taong gulang ka para makagawa ng account.
  • •Magbigay ng tumpak na impormasyon sa account at panatilihing ligtas ang iyong login. Sabihin sa amin kung sa tingin mo ay may ibang gumagamit ng iyong account.
  • •Ang isang account ay para sa isang tao.

6. Ang Iyong Nilalaman

  • •Nasa iyo ang lahat ng karapatan sa mga aklat, tala at iba pang nilalamang ia-upload o gagawin mo.
  • •Mag-upload lamang ng nilalamang may karapatan kang gamitin — halimbawa, mga aklat na pagmamay-ari mo o nasa public domain.
  • •Pinapayagan mo kaming mag-imbak, magproseso at magpakita ng iyong nilalaman hanggang sa kinakailangan lamang para maibigay ang serbisyo sa iyo, kasama ang pagpapadala ng mga sipi na pipiliin mo sa aming mga AI provider. Hindi namin inilalathala ang iyong nilalaman o ginagamit ito para magsanay ng mga AI model.

7. Katanggap-tanggap na Paggamit

Hindi mo dapat:

  • •Mag-upload o magbahagi ng ilegal na nilalaman, o nilalamang lumalabag sa karapatan ng iba
  • •Mag-upload ng malware o subukang sirain, labis na pabigatan o makakuha ng hindi awtorisadong access sa serbisyo
  • •Lampasan ang mga limitasyon sa paggamit, o i-access ang serbisyo gamit ang mga bot o scraper
  • •Gamitin ang mga AI feature para gumawa ng ilegal o mapaminsalang nilalaman

Para mag-ulat ng ilegal na nilalaman, mag-email sa amin sa address sa itaas kasama ang eksaktong lokasyon ng nilalaman at kung bakit sa tingin mo ay ilegal ito. Kung aalisin o lilimitahan namin ang iyong nilalaman, sasabihin namin sa iyo kung bakit, at maaari mong hilingin sa aming repasuhin ang desisyong iyon.

8. Mga AI Feature

Awtomatikong nabubuo ang mga salin, paliwanag, sagot sa chat at AI voice, at maaaring mali o kulang ang mga ito. Mga gabay ito sa pag-aaral, hindi propesyonal na payo — suriin ang anumang mahalaga sa maaasahang mapagkukunan.

9. Ang Aming Intellectual Property

Ang software, disenyo at iba pang materyales ng Langik ay protektado ng mga batas sa intellectual property. Maaari mo lamang gamitin ang mga ito para magamit ang serbisyo.

10. Availability at Mga Pagbabago sa Serbisyo

Sinisikap naming panatilihing available ang Langik, pero hindi namin magagarantiyahang laging walang patid o walang error ito. Maaari naming pagandahin, baguhin o alisin ang mga feature. Kung plano naming isara nang tuluyan ang Langik, ipapaalam namin sa iyo nang hindi bababa sa 30 araw bago ito mangyari para makakuha ka ng kopya ng iyong data.

11. Pananagutan

Mananagot kami nang walang limitasyon para sa pinsalang dulot ng sinadya o malubhang kapabayaan, para sa pinsala sa buhay, katawan o kalusugan, at saanman hindi pinapayagan ng batas na limitahan ang pananagutan. Dahil libre ang Langik, hindi kami mananagot sa iba pang pinsalang dulot ng bahagyang kapabayaan, hanggang sa pinapayagan ng batas. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang nakakaapekto sa iyong mga karapatan ayon sa batas bilang konsyumer.

12. Pagtatapos ng Kasunduan

  • •Maaari mong ihinto ang paggamit ng Langik anumang oras at i-delete ang iyong account nang mag-isa sa Settings; agad itong buburahin.
  • •Maaari lamang naming suspindihin o isara ang iyong account dahil sa malubha o paulit-ulit na paglabag sa mga tuntuning ito, ilegal na paggamit, o para protektahan ang ibang user o ang serbisyo. Sasabihin namin sa iyo ang dahilan nang maaga, maliban kung hadlang ang batas o pagkaapurahan, at bibigyan ka ng pagkakataong tumugon.

13. Mga Pagbabago sa Mga Tuntuning Ito

Kung babaguhin namin ang mga tuntuning ito, mag-i-email kami sa iyo nang hindi bababa sa 30 araw bago magkabisa ang mga pagbabago. Kung hindi ka sang-ayon, maaari mong burahin ang iyong account bago iyon. Hindi kailanman nalalapat sa nakaraan ang mga pagbabago.

14. Namamahalang Batas at Mga Reklamo

  • •Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng batas ng Hungary. Kung isa kang konsyumer na naninirahan sa ibang bansa ng EU, pananatilihin mo rin ang proteksyon ng mga sapilitang batas sa konsyumer ng iyong bansa, at maaari kang maghain ng reklamo sa mga korte kung saan ka nakatira.
  • •Kung may reklamo ka, mag-email muna sa amin — sasagot kami sa loob ng 30 araw.
  • •Kung nakatira ka sa Hungary, maaari ka ring lumapit sa conciliation body (békéltető testület) ng iyong county o ng Budapest.

15. Makipag-ugnayan

Ipadala sa amin ang mga tanong tungkol sa mga tuntuning ito sa pamamagitan ng aming Kontak.