Sera ya Faragha

Utangulizi

Katika Langik, tunachukulia faragha yako kwa uzito. Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia na kulinda taarifa zako binafsi unapotumia huduma yetu.

Taarifa Tunazokusanya

  • •Taarifa za akaunti (barua pepe, nenosiri)
  • •Maendeleo ya usomaji na mapendeleo
  • •Faili za vitabu zilizopakiwa (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2)
  • •Ujumbe wa mazungumzo na historia ya mazungumzo
  • •Takwimu za matumizi na uchanganuzi (kwa ridhaa yako ya wazi tu)

Kiendelezi cha Kivinjari

Kiendelezi cha kivinjari cha Langik kinahusika na sera hii. Mbali na yaliyotajwa hapo juu:

  • •Kinafanya kazi tu kwenye tovuti ulizokiwasha waziwazi — hakisomi historia yako ya kuvinjari wala kurasa ambazo hujakiwasha.
  • •Unapochagua maandishi — au, kwenye YouTube, unapogusa neno kwenye mstari wa manukuu — uteuzi huo na sentensi inayouzunguka hutumwa kwa Langik ili kutoa tafsiri, maelezo au uchambuzi wa sarufi.
  • •Unapohifadhi neno, tunahifadhi neno hilo, sentensi lilikotoka, na ama jina la mwenyeji (hostname) la ukurasa (kwa mfano "lemonde.fr") au, kwenye YouTube, jina la chaneli, kama jina la kundi lake la msamiati. Hatuhifadhi anwani kamili ya ukurasa wala maudhui ya ukurasa.
  • •Tokeni zako za kuingia huhifadhiwa kwenye hifadhi ya kiendelezi chenyewe na kamwe hazionyeshwi kwa kurasa unazotembelea.

Jinsi Tunavyotumia Taarifa Zako

Tunatumia taarifa zako ili:

  • •Kutoa na kuboresha huduma zetu
  • •Kusawazisha maendeleo yako ya usomaji kati ya vifaa
  • •Kutengeneza tafsiri na maelezo yanayoendeshwa na AI
  • •Kuhifadhi ujumbe wa mazungumzo ili kuunda muktadha wa majibu ya AI
  • •Kutuma taarifa muhimu kuhusu huduma

Usalama wa Data

Tunatekeleza hatua za usalama za viwango vya sekta ili kulinda data yako. Vitabu ulivyopakia na taarifa zako binafsi husimbwa kwa njia fiche na kuhifadhiwa kwa usalama.

Huduma za Wahusika Wengine

Tunatumia API ya OpenAI kwa tafsiri na uchakataji wa lugha. Data yako ya maandishi huchakatwa kwa mujibu wa viwango vya faragha vya OpenAI.

Kwa uthibitishaji, tunatumia Auth0, ambayo hutoa huduma salama ya kuingia. Auth0 inaweza kukusanya taarifa kama anwani yako ya IP, aina ya kivinjari na nyakati za kuingia. Kwa maelezo zaidi, tafadhali angalia sera ya faragha ya Auth0.

Pia tunatumia huduma za Microsoft Azure kwa miundombinu ya wingu na hifadhi. Data yako iliyohifadhiwa kwenye Azure iko chini ya taratibu za ushughulikiaji data na itifaki za usalama za Microsoft, kwa kufuata kanuni husika.

Tunatumia PostHog kwa uchanganuzi wa bidhaa ili kuelewa jinsi watumiaji wanavyotumia huduma yetu. Kwa ridhaa yako ya wazi, PostHog hukusanya data ya matumizi isiyokutambulisha kama kutazamwa kwa kurasa, matumizi ya vipengele na muda wa vipindi. PostHog inaweza pia kurekodi marudio ya vipindi (rekodi za kuona za jinsi unavyotumia programu) ikiwa utatoa ridhaa tofauti kwa hili. Unaweza kudhibiti mapendeleo yako wakati wowote kupitia mipangilio yetu ya vidakuzi.

Tunatumia Microsoft Application Insights kwa ufuatiliaji wa utendaji wa programu na uchunguzi wa hitilafu ili kudumisha uthabiti wa huduma.

Ukurasa wetu wa kutua unatumia Vercel Analytics kupima vipimo vya utendaji wa wavuti visivyokutambulisha.

Unapotumia kipengele cha maandishi-hadi-sauti cha AI Voice (Premium), maandishi unayochagua kusikia — kama vifungu vya vitabu au maneno ya msamiati — hutumwa kwa Microsoft Azure Cognitive Services au OpenAI kwa ajili ya kutengeneza sauti. Maandishi haya huchakatwa kwa ajili ya kutengeneza sauti tu na hayahifadhiwi wala kutumiwa na watoa huduma hawa kufunza modeli. Kipengele hiki ni cha hiari; Sauti ya Kifaa iliyowekwa kwa chaguo-msingi hufanya kazi kikamilifu kwenye kifaa chako bila kutuma data yoyote nje.

Vidakuzi na Ufuatiliaji

Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwenye tovuti na programu yetu. Vidakuzi muhimu (kama vile vinavyohitajika kwa uthibitishaji na kuhifadhi mapendeleo yako ya lugha) ni muhimu kwa huduma kufanya kazi na havihitaji ridhaa.

Vidakuzi visivyo muhimu vinavyotumika kwa uchanganuzi na kurekodi vipindi huwashwa tu baada ya kutoa ridhaa yako ya wazi kupitia bango letu la vidakuzi. Unaweza kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi wakati wowote kupitia ukurasa wa Mipangilio kwenye programu ya kisomaji.

Vidakuzi vifuatavyo vinaweza kuwekwa: vidakuzi vya uthibitishaji (muhimu, vinavyosimamiwa na Auth0), kidakuzi cha mapendeleo ya ridhaa (langik_prefs, huhifadhiwa kwa mwaka 1), na vidakuzi vya uchanganuzi (vinavyowekwa na PostHog, kwa ridhaa yako tu).

Ili kuondoa ridhaa yako, tembelea sehemu ya Mapendeleo ya Vidakuzi katika Mipangilio ya akaunti yako. Unaweza pia kufuta vidakuzi vya kivinjari chako wakati wowote.

Haki Zako

Una haki ya:

  • •Kufikia data yako binafsi
  • •Kuomba data ifutwe
  • •Kuhamisha data yako
  • •Kujiondoa kwenye mawasiliano yasiyo muhimu
  • •Kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi na ufuatiliaji

Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu taratibu zetu za faragha, tafadhali wasiliana nasi kupitia Mawasiliano.