Pravilnik o zasebnosti

Uvod

Pri Langiku zasebnost jemljemo resno. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo tvoje osebne podatke, ko uporabljaš našo storitev.

Podatki, ki jih zbiramo

  • •Podatki o računu (e-poštni naslov, geslo)
  • •Napredek branja in nastavitve
  • •Naložene datoteke knjig (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2)
  • •Sporočila klepeta in zgodovina pogovorov
  • •Statistika uporabe in analitika (samo z izrecno privolitvijo)

Razširitev za brskalnik

Ta pravilnik velja tudi za razširitev Langik za brskalnik. Poleg zgoraj navedenega:

  • •Deluje samo na spletnih mestih, na katerih jo izrecno omogočiš – ne bere zgodovine brskanja ali strani, ki niso omogočene.
  • •Ko izbereš besedilo – ali na YouTubu tapneš besedo v vrstici podnapisov – se ta izbor in poved okoli njega pošljeta Langiku za pripravo prevoda, razlage ali slovnične analize.
  • •Ko shraniš besedo, shranimo besedo, poved, iz katere izvira, in kot ime njene skupine v besedišču bodisi ime gostitelja strani (na primer »lemonde.fr«) bodisi, na YouTubu, ime kanala. Celotnega naslova strani ali njene vsebine ne shranjujemo.
  • •Tvoji žetoni za prijavo so shranjeni v lastnem pomnilniku razširitve in nikoli niso izpostavljeni stranem, ki jih obiščeš.

Kako uporabljamo tvoje podatke

Tvoje podatke uporabljamo za:

  • •zagotavljanje in izboljševanje naših storitev
  • •sinhronizacijo napredka branja med napravami
  • •ustvarjanje prevodov in razlag z UI
  • •shranjevanje sporočil klepeta za oblikovanje konteksta odgovorov UI
  • •pošiljanje pomembnih obvestil o storitvi

Varnost podatkov

Za zaščito tvojih podatkov uporabljamo standardne varnostne ukrepe v panogi. Tvoje naložene knjige in osebni podatki so šifrirani in varno shranjeni.

Storitve tretjih oseb

Za prevode in obdelavo jezika uporabljamo API podjetja OpenAI. Tvoji besedilni podatki se obdelujejo v skladu s standardi zasebnosti podjetja OpenAI.

Za preverjanje pristnosti uporabljamo Auth0, ki zagotavlja varno prijavo. Auth0 lahko zbira podatke, kot so tvoj naslov IP, vrsta brskalnika in časi prijave. Več informacij najdeš v pravilniku o zasebnosti storitve Auth0.

Za oblačno infrastrukturo in shranjevanje uporabljamo tudi storitve Microsoft Azure. Za tvoje podatke, shranjene v Azure, veljajo Microsoftove prakse ravnanja s podatki in varnostni protokoli v skladu z ustreznimi predpisi.

Za analitiko izdelka uporabljamo PostHog, da razumemo, kako uporabniki uporabljajo našo storitev. Z tvojo izrecno privolitvijo PostHog zbira anonimizirane podatke o uporabi, kot so ogledi strani, uporaba funkcij in trajanje seje. Če v to posebej privoliš, lahko PostHog snema tudi posnetke sej (vizualne posnetke tvojih interakcij z aplikacijo). Svoje nastavitve lahko kadar koli upravljaš v nastavitvah piškotkov.

Za spremljanje delovanja aplikacije in diagnostiko napak uporabljamo Microsoft Application Insights, da ohranjamo zanesljivost storitve.

Naša predstavitvena stran uporablja Vercel Analytics za merjenje anonimnih kazalnikov spletne zmogljivosti.

Ko uporabljaš funkcijo pretvorbe besedila v govor z glasom UI (Premium), se besedilo, ki ga želiš poslušati – na primer odlomki iz knjig ali besede iz besedišča –, pošlje storitvam Microsoft Azure Cognitive Services ali OpenAI za sintezo zvoka. To besedilo se obdela izključno za ustvarjanje zvoka, ti ponudniki pa ga ne hranijo in ne uporabljajo za učenje modelov. Funkcijo je treba vklopiti; privzeti glas naprave deluje v celoti v tvoji napravi in nobenih podatkov ne pošilja navzven.

Piškotki in sledenje

Na našem spletnem mestu in v aplikaciji uporabljamo piškotke in podobne tehnologije. Nujni piškotki (na primer tisti, ki so potrebni za preverjanje pristnosti in shranjevanje jezikovnih nastavitev) so potrebni za delovanje storitve in ne zahtevajo privolitve.

Nenujni piškotki za analitiko in snemanje sej se aktivirajo šele, ko podaš izrecno privolitev prek pasice s piškotki. Nastavitve piškotkov lahko kadar koli upravljaš na strani Nastavitve v bralni aplikaciji.

Nastavijo se lahko naslednji piškotki: piškotki za preverjanje pristnosti (nujni, upravlja jih Auth0), piškotek z nastavitvami privolitve (langik_prefs, shranjen 1 leto) in analitični piškotki (nastavi jih PostHog, samo z tvojo privolitvijo).

Privolitev lahko prekličeš v razdelku Nastavitve piškotkov v nastavitvah računa. Piškotke brskalnika lahko tudi kadar koli izbrišeš.

Tvoje pravice

Imaš pravico do:

  • •dostopa do svojih osebnih podatkov
  • •zahteve za izbris podatkov
  • •izvoza svojih podatkov
  • •odjave od nenujnih sporočil
  • •upravljanja nastavitev piškotkov in sledenja

Kontakt

Če imaš kakršna koli vprašanja o naših praksah glede zasebnosti, nam piši prek naše Kontakt.