Zásady ochrany osobných údajov

Úvod

V Langiku berieme tvoje súkromie vážne. Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime tvoje osobné údaje, keď používaš našu službu.

Aké údaje zhromažďujeme

  • •Údaje o účte (e-mail, heslo)
  • •Pokrok v čítaní a preferencie
  • •Nahrané súbory kníh (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2)
  • •Správy v chate a história konverzácií
  • •Štatistiky používania a analytika (len s tvojím výslovným súhlasom)

Rozšírenie prehliadača

Na rozšírenie prehliadača Langik sa vzťahujú tieto zásady. Okrem uvedeného platí:

  • •Beží len na stránkach, na ktorých ho výslovne zapneš — nečíta tvoju históriu prehliadania ani stránky, na ktorých si ho nezapol(a).
  • •Keď označíš text — alebo na YouTube ťukneš na slovo v riadku titulkov — tento výber a veta okolo neho sa odošlú do Langiku, aby vznikol preklad, vysvetlenie alebo rozbor gramatiky.
  • •Keď uložíš slovíčko, uložíme slovo, vetu, z ktorej pochádza, a ako názov jeho skupiny slovíčok buď hostiteľský názov stránky (napríklad "lemonde.fr"), alebo na YouTube názov kanála. Neukladáme celú adresu stránky ani jej obsah.
  • •Tvoje prihlasovacie tokeny sú uložené vo vlastnom úložisku rozšírenia a nikdy sa nesprístupnia stránkam, ktoré navštíviš.

Ako používame tvoje údaje

Tvoje údaje používame na:

  • •Poskytovanie a zlepšovanie našich služieb
  • •Synchronizáciu tvojho pokroku v čítaní medzi zariadeniami
  • •Generovanie prekladov a vysvetlení pomocou AI
  • •Ukladanie správ z chatu na vytvorenie kontextu pre odpovede AI
  • •Posielanie dôležitých informácií o službe

Zabezpečenie údajov

Na ochranu tvojich údajov používame štandardné bezpečnostné opatrenia v odvetví. Tvoje nahrané knihy a osobné údaje sú šifrované a bezpečne uložené.

Služby tretích strán

Na preklady a spracovanie jazyka používame API od OpenAI. Tvoje textové údaje sa spracúvajú v súlade so štandardmi ochrany súkromia OpenAI.

Na overovanie totožnosti používame Auth0, ktoré poskytuje bezpečné prihlasovanie. Auth0 môže zhromažďovať údaje, ako je tvoja IP adresa, typ prehliadača a časy prihlásenia. Viac informácií nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov Auth0.

Na cloudovú infraštruktúru a úložisko používame aj služby Microsoft Azure. Na tvoje údaje uložené v Azure sa vzťahujú postupy spoločnosti Microsoft pri narábaní s údajmi a jej bezpečnostné protokoly v súlade s príslušnými predpismi.

Na produktovú analytiku používame PostHog, aby sme pochopili, ako používatelia pracujú s našou službou. S tvojím výslovným súhlasom PostHog zhromažďuje anonymizované údaje o používaní, ako sú zobrazenia stránok, používanie funkcií a dĺžka relácie. PostHog môže tiež nahrávať záznamy relácií (vizuálne záznamy tvojich interakcií s aplikáciou), ak s tým samostatne súhlasíš. Svoje preferencie môžeš kedykoľvek spravovať v nastaveniach cookies.

Na monitorovanie výkonu aplikácie a diagnostiku chýb používame Microsoft Application Insights, aby sme udržali spoľahlivosť služby.

Naša úvodná stránka používa Vercel Analytics na meranie anonymných metrík výkonu webu.

Keď používaš funkciu prevodu textu na reč AI hlasom (Premium), text, ktorý si chceš vypočuť — napríklad pasáže z kníh alebo slovíčka — sa odošle do Microsoft Azure Cognitive Services alebo OpenAI na syntézu zvuku. Tento text sa spracúva výlučne na vytvorenie zvuku a títo poskytovatelia ho neuchovávajú ani nepoužívajú na trénovanie modelov. Funkcia je voliteľná; predvolený hlas zariadenia funguje úplne v tvojom zariadení bez odosielania akýchkoľvek údajov von.

Cookies a sledovanie

Na našom webe a v aplikácii používame cookies a podobné technológie. Nevyhnutné cookies (napríklad tie, ktoré sú potrebné na prihlásenie a uloženie tvojich jazykových preferencií) sú potrebné na fungovanie služby a nevyžadujú súhlas.

Voliteľné cookies na analytiku a nahrávanie relácií sa aktivujú až po tom, čo nám dáš výslovný súhlas cez náš banner cookies. Svoje preferencie cookies môžeš kedykoľvek spravovať na stránke Nastavenia v aplikácii na čítanie.

Môžu sa nastaviť tieto cookies: autentifikačné cookies (nevyhnutné, spravuje ich Auth0), cookie s preferenciami súhlasu (langik_prefs, uchováva sa 1 rok) a analytické cookies (nastavuje ich PostHog, len s tvojím súhlasom).

Ak chceš súhlas odvolať, prejdi do sekcie Nastavenia cookies v Nastaveniach svojho účtu. Cookies v prehliadači môžeš tiež kedykoľvek vymazať.

Tvoje práva

Máš právo:

  • •Na prístup k svojim osobným údajom
  • •Požiadať o vymazanie údajov
  • •Exportovať svoje údaje
  • •Odhlásiť sa z voliteľnej komunikácie
  • •Spravovať svoje preferencie cookies a sledovania

Kontaktuj nás

Ak máš akékoľvek otázky o tom, ako chránime súkromie, kontaktuj nás cez našu Kontakt.