Politica de confidențialitate

Introducere

La Langik, luăm în serios confidențialitatea ta. Această politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, folosim și protejăm informațiile tale personale atunci când folosești serviciul nostru.

Informațiile pe care le colectăm

  • •Informații despre cont (e-mail, parolă)
  • •Progresul de lectură și preferințele
  • •Fișierele de carte încărcate (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2)
  • •Mesajele de chat și istoricul conversațiilor
  • •Statistici de utilizare și analize (doar cu consimțământul tău explicit)

Extensia de browser

Extensia de browser Langik este acoperită de această politică. Pe lângă cele de mai sus:

  • •Rulează doar pe site-urile pe care ai activat-o explicit — nu îți citește istoricul de navigare și nici paginile pe care nu ai activat-o.
  • •Când selectezi text — sau, pe YouTube, atingi un cuvânt din linia de subtitrare — selecția și propoziția din jurul ei sunt trimise către Langik pentru a genera traducerea, explicația sau analiza gramaticală.
  • •Când salvezi un cuvânt, stocăm cuvântul, propoziția din care provine și, ca nume al grupului de vocabular, fie numele de gazdă al paginii (de exemplu „lemonde.fr”), fie, pe YouTube, numele canalului. Nu stocăm adresa completă a paginii și nici conținutul acesteia.
  • •Tokenurile tale de autentificare sunt păstrate în spațiul de stocare propriu al extensiei și nu sunt niciodată expuse paginilor pe care le vizitezi.

Cum folosim informațiile tale

Folosim informațiile tale pentru a:

  • •Furniza și îmbunătăți serviciile noastre
  • •Sincroniza progresul de lectură între dispozitive
  • •Genera traduceri și explicații cu ajutorul AI
  • •Stoca mesajele de chat pentru a formula contextul răspunsurilor AI
  • •Trimite actualizări importante despre serviciu

Securitatea datelor

Implementăm măsuri de securitate conforme standardelor din industrie pentru a-ți proteja datele. Cărțile încărcate și informațiile tale personale sunt criptate și stocate în siguranță.

Servicii terțe

Folosim API-ul OpenAI pentru traduceri și procesarea limbajului. Datele tale text sunt procesate conform standardelor de confidențialitate ale OpenAI.

Pentru autentificare folosim Auth0, care oferă funcționalitate securizată de conectare. Auth0 poate colecta informații precum adresa IP, tipul de browser și orele de conectare. Pentru mai multe informații, consultă politica de confidențialitate a Auth0.

Folosim și serviciile Microsoft Azure pentru infrastructura cloud și stocare. Datele tale stocate în Azure sunt supuse practicilor Microsoft de gestionare a datelor și protocoalelor de securitate, în conformitate cu reglementările relevante.

Folosim PostHog pentru analiza produsului, ca să înțelegem cum interacționează utilizatorii cu serviciul nostru. Cu consimțământul tău explicit, PostHog colectează date de utilizare anonimizate, precum vizualizările de pagini, utilizarea funcțiilor și durata sesiunii. PostHog poate înregistra și reluări ale sesiunilor (înregistrări vizuale ale interacțiunilor tale cu aplicația) dacă îți dai separat consimțământul pentru acest lucru. Îți poți gestiona oricând preferințele din setările cookie.

Folosim Microsoft Application Insights pentru monitorizarea performanței aplicației și diagnosticarea erorilor, pentru a menține fiabilitatea serviciului.

Pagina noastră de prezentare folosește Vercel Analytics pentru a măsura indicatori anonimi de performanță web.

Când folosești funcția text-to-speech cu voce AI (Premium), textul pe care alegi să-l asculți — de exemplu pasaje din cărți sau cuvinte din vocabular — este trimis către Microsoft Azure Cognitive Services sau OpenAI pentru sinteza audio. Acest text este procesat exclusiv pentru a genera sunetul și nu este păstrat sau folosit pentru antrenarea modelelor de către acești furnizori. Funcția este opțională; vocea implicită a dispozitivului funcționează în întregime pe dispozitivul tău, fără a trimite date în exterior.

Cookie-uri și urmărire

Folosim cookie-uri și tehnologii similare pe site-ul și în aplicația noastră. Cookie-urile esențiale (cum ar fi cele necesare pentru autentificare și pentru stocarea preferințelor de limbă) sunt necesare pentru funcționarea serviciului și nu necesită consimțământ.

Cookie-urile neesențiale folosite pentru analiză și înregistrarea sesiunilor sunt activate doar după ce îți dai consimțământul explicit prin bannerul nostru de cookie-uri. Îți poți gestiona oricând preferințele cookie din pagina Setări a aplicației de lectură.

Pot fi setate următoarele cookie-uri: cookie-uri de autentificare (esențiale, gestionate de Auth0), un cookie pentru preferințele de consimțământ (langik_prefs, stocat timp de 1 an) și cookie-uri de analiză (setate de PostHog, doar cu consimțământul tău).

Pentru a-ți retrage consimțământul, accesează secțiunea Preferințe cookie din Setările contului. Poți, de asemenea, să ștergi oricând cookie-urile din browser.

Drepturile tale

Ai dreptul să:

  • •Accesezi datele tale personale
  • •Soliciți ștergerea datelor
  • •Exporți datele tale
  • •Renunți la comunicările neesențiale
  • •Îți gestionezi preferințele privind cookie-urile și urmărirea

Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre practicile noastre de confidențialitate, contactează-ne prin Contact.